지파 지도자들이 바친 예물 리스트 민수기 7장(18절~47절)

성막 봉헌을 위해 각 지파의 지도자들이 예물을 바치는 장면이 지속해서 나열됩니다. 각 지파의 지도자들이 동일한 예물을 바치며 그 예물은 성막 봉사에 사용된다고 합니다.

 

 

 

잇사갈 지파가 바친 제물(18절~23절)

 

민수기 7장 1절부터 17절 읽기

성전 앞에서 제물을 바치는 내용이 등장하는 민수기 7장 (1절~17절)

 

 

18. On the second day Nethanel the son of Zuar, the chief of Issachar, made an offering. 19. He offered for his offering one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; 20. one golden dish of 10 shekels, full of incense;

 

 

21. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; 22. one male goat for a sin offerings, 23. and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel the son of Zuar.

 

둘째 날 잇사갈 족장 스아르와 아들 느다넬이 제물을 바치고 그에 관한 내용 등이 등장합니다. 금이 아닌 은으로 된 대야 같은 그릇을 바치고 황소나 숫양 등도 바친 등의 내용입니다.

 

 스불론 지파의 제물(24절~29절)

 

 

24. On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zubulun: 25. his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering. 26. one golden dish of 10 shekels, full of incense; 27. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offeing; 28. one male goat for a sin offering; 29. and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon.

 

24절도 지속되는 제물을 바침의 연속입니다.

 

르우벤 지파의 예물 30절~ 35절

 

 

 

30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the chief of the people of Reuben; 31. his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basinof 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; 32. one golden dish of 10 shekels, full of incense; 33. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; 34. one male goat for a sin offering; 35. and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a uear old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur.

 

세두르의 아들 엘리저가 바친 제물도 나옵니다. 이렇게 일목요연하게 바친 예물이 나온 가운데 공통적으로 바친 예물인지 제물 리스트는 은 대야 한 개, 은 대접 한 개, 금 접시 한 개, 번제물로 소 한 마리, 숫양 한 마리, 일 년 된 어린 숫양 한 마리 그리고 속죄제물로 숫염소 한 마리와 화목제물로 소 두 마리와 숫양 다섯 마리, 숫염소 다섯 마리, 일 년 된 어린 숫양 다섯 마리입니다.

 

 

 시므온 지파의 제물 (36절~41절)

 

36. On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, the chief of the people of Simeon; 37. his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering; 38. one golden dish of 10 shekels, full of incense; 39. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; 40. one male goat for a sin offering; 41. and for the sacrifice of peace offerings, two oxen , five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.

 

 

  갓 지파의 제물( 42절~ 47절)

 

42. On the sixth day Eliasaph the son of Deul, the chief of the people of Gad: 43. his offering was one silver plate whose weight was 130 shekels, one silver basin of 70 shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering: 44. one golden dish of 10 shekels, full of incense; 45. one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; 46. one male goat for a sin offering; 47. and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel.